Skip beat 201

[Ваш компас земной -_~]

Опаньки! Оригинальные равки в сети давненько уже появились!
А чего тогда перевод так задерживается?
Ладно, пойду читать.
Отписываться надо? Или все будут перевода ждать?

mangahead.com/Manga-Raw-Scan/Skip-Beat/Skip-Bea...

@темы: скип

Comments

[мымы]

чего это там яширо краснеет?

[Ваш компас земной -_~]

На какой странице? На 19? Яширо в ужасе думает "Под одной крышей с девушкой, которую желает, что ты сделал с Кеко-чан, Рен".
Рен отвечает: "ну, я не могу сказать, что ты не прав"
На следующей странице Рен продолжает: "Но не до той степени, когда бы это считалось преступлением" (видимо, подразумевается совращение малолетних, но тут Рен ошибается, при наличии добровольного согласия возраст - 16 лет, а в Японии, по-моему, вообще 14).

[Ваш компас земной -_~]

На 22-й счастливый Яширо - в воображении Кеко, когда она представляет себе его реакцию на всенародное объявление президента, что бака Кеко втюрилась в Рена-семпая. "Кеко-чан все это время Рена-?! Уааа!"

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~, твой перевод помогает хоть понять, что происходит, спасибо))

Вот я так и знала, что Лори что-то подобное сотворит!((

Яширо извращенец, раз спрашивает, значит, думал об этом XD

Давай, Кёко, держись! Но ведь как всегда будет шаг вперед - два назад...

[мымы]

Pheeby права )

вот честно, я уже не верю что манга закончится в этой жизни

[Ваш компас земной -_~]

Вообще вся глава о том, что Кеко боится, как бы Такарада не сдал ее с потрохами и чувствами Рену, который покрутит у виска и пошлет девочку подальше. Такарада вызвал ее вчера к себе (а сегодня у них Белый день). Она пришла, и узрела, что вызвали еще и Рена. Такарада объявил, что проект "родственники Хил" закрывается, Сетсу "возвращается в Англию". Рен умоляюще посмотрел на президента, мол, ну чего я такого сделал, за какие грехи мне такое наказание (лицо не изменилось, но Яширо и Лри все читали по глазам), на что Такарада придумал отговорку, мол, у Кеко экзамены на носу (в середине марта?). После этого Лори объявил отбой, всех отпустил, но уже уходящей Кеко заявил: "А вас, Могами-сан, я попрошу остаться".
Либо он будет читать ей лекцию, как опасно находиться рядом с Реном и оставлять на нем засосы, лежа полуголыми в постели. Либо сделает подарочек на Белый день в виде менеджера. И то, и другое сильно отодвинет конец Скипа в необозримое будущее. Если, конечно, этим менеджером не окажется маман.

[Pheeby]

Ваш компас земной -_~,

Если, конечно, этим менеджером не окажется маман.

Хех, я за это голосовала, но надежды нет на это почти))

[Sharran]

Перевод выложили на ЛМЕ.

[AHHETuK]

Мда всю главу Кеко боялась что ее чувства раскроют, Рен пытался понять что происходит с Кеко, президент строил коварный план и только Яширо вообще не понимает что происходит:-) бедный как он еще с ума не сошел в этой компании...