четверг, 27 декабря 2012
21:00

Босс

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
Этот сериал способен приносить небывалое визуальное наслаждение, даже если совершенно не обращать внимания на неплохой сюжет.
Ну откуда они берут таких красавцев, черт возьми? А главное - куда потом девают?!

@темы: дорама

URL
Комментарии
27.12.2012 в 23:07

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Замечательный сериал. Так жаль, что второй сезон все еще недоперевели :-(
URL
27.12.2012 в 23:54

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
Замечательный сериал. Так жаль, что второй сезон все еще недоперевели
да? Вот жалость-то... А я только попредвкушала продолжение банкета в виде второго сезона... :(
URL
28.12.2012 в 01:15

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Ваш компас земной -_~, ансаб есть полный, а вот русские субтитры, насколько я знаю, доперевели только до 5 серии :( Сама в печали, уже год жду. В обычных дорамах для меня ансаб - не проблема, но тут много текста, быстрый темп и весьма специфическая лексика. Но, если так пойдет и дальше, придется смотреть по-анлийски.
URL
28.12.2012 в 01:24

Ваш компас земной -_~
Я иногда не кусаюсь
Ralenna, фух, слава богу. Я изначально с английским хардсабом скачала, так что мне все равно. :)
А что, английский - такая проблема, да? :( (ну в смысле, немецкий там, французский в школе учила)
URL
28.12.2012 в 02:46

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Ваш компас земной -_~, проблема - скорость. Глаза болят от напряжения. Я и русские сабы с трудом читать успевала, но там легче додумать. Все-таки лексика по взрывотехнике, химии, токсикологии и пр. на английском для меня довольно сложная. Хотя книги (худ. лит.) я читаю свободно. Кино иногда в оригинале смотрю, но лучше, чтоб еще сабы английские были.
URL
28.12.2012 в 02:47

Ralenna
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с) барон Мюнхгаузен
Ваш компас земной -_~, проблема - скорость. Глаза болят от напряжения. Я и русские сабы с трудом читать успевала, но там легче додумать. Все-таки лексика по взрывотехнике, химии, токсикологии и пр. на английском для меня довольно сложная. Хотя книги (худ. лит.) я читаю свободно. Кино американское иногда в оригинале смотрю, но лучше, чтоб еще сабы английские были.
URL
28.12.2012 в 08:36

Luchiana
Искусство - это любовь, ставшая достоянием публики. // Любовь строит мостик, а не стену. (с) Sense8
Откуда берут и куда девают, не знаю, но - :heart:
URL