Я иногда не кусаюсь
А вы знаете, что когда-то (первый курс, как щаз помню) я придумывала фанфик по сенши и лордам (Сейлор Мун) про Японию какого-то там неопределенного века (19, по-моему...), о предыдущих реинкарнациях генералов и сейлоров.
Зой был актером Кабуки амплуа онна-гата. Его содержал (со всеми вытекающими) сегун Кунсайт. У Куни была любимая наложница - красавица Минако, а также невеста - дочь богатого чиновника Ами. Ами обожала искусство и мечтала попасть в театр. Отец платил, чтобы дочке тайно устраивали приватные спектакли, и она имела также дурную привычку тайком пробираться на настоящие выступления (куда женщинам, как известно, вход воспрещен). И она пала жертвой таланта Зойсайта.
Но главными героями этой истории, вообще-то, были бы Неф и Мако.
Макото - единственная дочь известного актера кабуки в энном поколении. Он не мог позволить актерскому роду прерваться и вырастил девочку, как сына, обучив ее всем премудростям актерской профессии. Играла она в той же торуппе, что и Зой, тоже девушек, но амплуа онна-будо (тех, что умеют постоять за себя). То есть изображала мальчика, который изображает девочек.
Масато - лучший друг Кунсайта, самурай, законченный натурал, сходил однажды на спектакль театра, который поддерживал друг, и влюбился в сценический образ Мако. Захотел ее содержать, правда, ему никто не удосужился сообщить, что в кабуки играют только мужчины...
Ну а дальше юмор, драма, трагическая смерть и обещание встретиться в следующей жизни. Звалось оно "Тропа цветов".
И зачем я об этом вам рассказываю?
Зой был актером Кабуки амплуа онна-гата. Его содержал (со всеми вытекающими) сегун Кунсайт. У Куни была любимая наложница - красавица Минако, а также невеста - дочь богатого чиновника Ами. Ами обожала искусство и мечтала попасть в театр. Отец платил, чтобы дочке тайно устраивали приватные спектакли, и она имела также дурную привычку тайком пробираться на настоящие выступления (куда женщинам, как известно, вход воспрещен). И она пала жертвой таланта Зойсайта.
Но главными героями этой истории, вообще-то, были бы Неф и Мако.
Макото - единственная дочь известного актера кабуки в энном поколении. Он не мог позволить актерскому роду прерваться и вырастил девочку, как сына, обучив ее всем премудростям актерской профессии. Играла она в той же торуппе, что и Зой, тоже девушек, но амплуа онна-будо (тех, что умеют постоять за себя). То есть изображала мальчика, который изображает девочек.
Масато - лучший друг Кунсайта, самурай, законченный натурал, сходил однажды на спектакль театра, который поддерживал друг, и влюбился в сценический образ Мако. Захотел ее содержать, правда, ему никто не удосужился сообщить, что в кабуки играют только мужчины...
Ну а дальше юмор, драма, трагическая смерть и обещание встретиться в следующей жизни. Звалось оно "Тропа цветов".
И зачем я об этом вам рассказываю?
Я бы почитала
Шибко углубляться в историчность я не буду. Пишут же сейчас романы про викторианскую Англию, где главные герои курят сигареты. И ничего, никого это не смущает.
Но просто там: на чем ездили, где питались, как звали самых важных персон в городе и пр. То есть ландо, Уайт-клуб и герцог по-японски.