Спойлер с форума Мангафокса:
Вы морально готовы?Каина и Сетсу (то есть Рена и Кёко) поселили в отеле, в номере с одной кроватью. Кёко сначала было порывалась потребовать для себя отдельную комнату, но то ли, чтобы соответствовать характеру, то ли из-за собственной гордости актрисы (сможет ли она выдержать это испытание) согласилась остаться с Реном в одной комнате. Но заявила, что будет спать на полу. На что Рен предложил ей кровать и заявил, что будет рад поработать ее подушкой!
(arm pillow)
Но тут появились нехорошие работники отеля
и заявили, что перепутали комнаты. Посел чего отвели их в номер с двумя кроватями. 
Кёко облегченно вздохнула, но Рен заявил, что его рука (arm pillow) всегда к ее услугам!!! Кёко снова отказалась((((
Все оставшееся время Рен, державшийся на пределе, решил держаться подальше от Кёко.
В какой-то момент Кёко разговаривала с работниками отеля и ее грудь (видать голая О_о) предстала всеобщему обозрению. Тут как тут оказался Рен и прикрыл ее.
Последняя фраза гласит: "Какая опасная ситуация! Что остановит Каина-нии?" (или типа того)Вот как-то так. Они перевели с японского (через комп), я - с английского (через свой скудный мозг). Посмотрим, насколько все это далеко от реальности.
Дурочка((
Но жутко радует, что это правда!!! И ведь опять главу на самом интересном месте оборвут! Так когда ж пойдет прогресс-то? Когда хоть один поцелуйчик в губы, а? Да хотя бы случайно?
PS: я не могу найти, откуда ты переводила...