Мне только что в голову пришло...
А вам не кажется, что "Аватар" подозрительно напоминает "Войну и мир", а?
Наташа выходит замуж за толстого и неказистого Безухова (= лысый, мелкий то ли дитя, то ли старикан) и находит с ним свое счастье, хотя могла бы жить и с красавцем-героем, не лишенным ангста, Андреем Болконским (= Зуко).
Андрей героически гибнет на войне, и Зуко, по всем законам, тоже должен был погибнуть от той молнии (уверена, что только детский рейтинг не позволил сделать этого создателям).
Толстовское непротивление злу насилием, которое проповедовал Каратаев и учил тому Пьера, тождественно аватаровскому мышлению, которое постигал Аанг (=Пьер) от Рока и других (= Каратаев).
И еще много других совпадений! Даже медведь есть и там, и там!
Я как-то совершенно не сомневаюсь, что оба "сценариста" Толстого не читали. Но наверняка их читали сценаристы истинные (то есть те, что непосредственно мультфильмом занимались, а не его продюсированием). Уж слишком много совпадений.
А вы как думаете?