Рossessive lover - одна из моих самых любимых тем в манге. И очень там распространенная (особенно в яое, но в седзе тоже нередкий гость).
Но как насчет аниме?
Выпускали ли в Японии анимационные сериалы, где бы один из персонажей страдал собственической любовью? Ему не обязательно быть героем первого плана, но любовь обязательно должна быть взаимной.